Dublín con niños: 10 planes estupendos

Siendo madre de dos niños (mitad Irish) y viajando tanto como lo hago a Irlanda (especialmente a Dublín), si teneis la oportunidad de ir, os recomiendo los siguientes planes para que podais disfrutar toda la familia:

1.Coger un hotel céntrico... cerquita de Grafton Street, que es la calle peatonal. Desde allí podeis visitar todo el centro: Esta calle llena de preciosas tiendas, el parque Saint Stephen Green, la Universidad Trinity college (con su espectacular biblioteca)... y aprovechar para comer en un pub irlandés. En muchos de ellos se come muy bien.

2. Phoenix Park. Es un parque enorme, donde además se encuentra el zoo de Dublin. Además dentro del parque podeis ver incluso ciervos sueltos.

3. Malahide Castle. A 10 minutos en Dart (es el tren tipo metro de Dublín) llegas a Malahide. El castillo es precioso y merece la pena. Podeis comer en el mismo castillo.

4. Glendalough, el valle de los 2 lagos. Podeis recorrerlo andando. Es precioso, además hay restos monásticos y tumbas celtas. La naturaleza en todo su ser. Hay un pequeño pub donde al acabar el paseo os podeis tomar bien unas pintas o un té calentito (dependiendo del tiempo). Está muy cerquita de Dublín. Aproximadamente 1 hora y hay autobuses desde el centro.

5. Powers Court. Unos jardines preciosos, de los más bonitos que he visto. Está a 30 minutos de Dublín, y podeis comer o tomar un café (con tarta incluida) en uno de los cafés más famosos de Irlanda:  Avoca Café ( a mi me tiene enamorada) y además tiene una tienda con cosas ideales.

6. Howth: pueblito pesquero al Norte de Dublín. Cogeis  el Dart y tardais unos 20 minutos. Es precioso... barcos, faros... y restaurantes donde encontrareis pescado muy fresco. Nosotros solemos ir en Navidades a tomar ostras con Guiness.

7.Teneis que ir al pub más famoso de todo Irlanda Jonny fox´s. Está en las montañas de Dublín y es digno de ver. Pedir pescado que está riquísimo. La sopa "seafood chowder": no os podeis ir de allí sin probarla. Siempre recuerdo cuando llevé allí a mis padres, salieron enamorados del sitio. Eso sí, a partir de las 8 los niños no pueden entrar en los pubs (en restaurantes si, pero este aunque comes genial, es pub), por lo que lo ideal es ir allí a la hora de la comida.

8.  Otro parque muy bonito en el centro de Dublín es Merrion Square, donde puedes encontrate con la estatua de Oscar Wilde, rodeada de todas sus frases. A mi este parque me parece ideal para hacer un picnic si teneis suerte con el tiempo.

9. Guiness Store house. Una visita a la fábrica de cerveza de Guiness. Además tiene un pub en el último piso con una vista increible sobre Dublín.

10. Dalkay. Pueblo muy cerquita de Dublin donde tiene su casa Bono (cantante de U2). Dar un paseo por  el pueblo que es muy bonito y tiene un castillo muy bonito. Dar un paseo por la costa, al rededor del mar hasta la playa de Killaney.

Espero que os hayan gustado los consejos. Estoy segura que las fotos os han encantado... pues todo está muy muy cerquita de Dublin... Lo más lejos es Glendalough y no es más de 1 horas.

 Para cualquier duda aquí me teneis!!!

Dublín: excelente destino para que nuestros hijos aprendan inglés

Queremos que nuestros hijos aprendan inglés, pero nos cuesta separarnos de ellos y mandarles a una ciudad desconocida con gente desconocida... ¿Qué podemos hacer?

Casada con Irlandés y habiendo vivido 3 años en Dublín... esta ciudad es un sitio perfecto... ¿Por qué?

1. Los irlandeses son gente encantadora... de caracter muy parecido al español. Muy familiares y acogedores.

2. Tienen un inglés fácil... (comparado con Edimburgo, Norte de Irlanda, Norte de Inglaterra...)

3. Es una ciudad pequeña, pero una ciudad. No te aburres, pero no existen los peligros de las ciudades grandes.

4. Durante la última década Irlanda se ha situado siempre entre los 10 países más seguros del mundo, y dentro de los 5 primeros en Europa.

5. Además Dublín se situa en el puesto número 16 respecto a las ciudades con mayor calidad de vida.

6. Está a poco más de 2 horas de Madrid, por lo que presenta una gran facilidad de ir a visitar a nuestros hijos un fin de semana. Aviones directos desde muchos aeropuertos españoles.

¿De qué nos quejamos los estudiantes españoles que vamos a Irlanda?

1. La comida. Sin embargo es mucho mejor que la inglesa. A mi me gusta bastante, la verdad. Y al ser la familia un elemento importante, cenan juntos todos los días. He estado en familias tanto en Inglaterra como en Irlanda. En Irlanda SIEMPRE cené em familia. En Inglaterra, casi siempre me ponían a cenar sola... pero porque ellos tampoco cenaban juntos...

2. The weather... esto si que si... es lo que hay... rain, rain, rain... pero así valoramos más nuestro sol cuando volvemos a España.

IMPORTANTE: Como en todas las ciudades los barrios donde vayamos a ir son muy importantes. Recomiendo la zona Sur de Dublin y la parte cercana a la costa. Cualquier duda que tengais preguntarme por favor. Conozco bien las zonas, y cuales hay que evitar.

Magnifica guardería para aprender inglés: Eduqa

Todos estamos preocupados de que nuestros hijos desde muy pequeños empiecen a conocer ese idioma que tantos dolores de cabeza nos ha dado a nosotros.

Importantísimo es que desde que tienen uso de razón empiecen a escucharlo y así lo vean como algo normal y no como un elemento extraño de nuestro entorno (que es lo que nos ha pasado a la mayoría de nuestra generación)

Ayer acabó el curso escolar de la guarde... mi hijo peque de 2 años graduado porque ya empieza el cole de mayores en Septiembre. Y tenemos que decir adiós a su guarde... esa guarde que ha sido parte de él, parte de nosotros... en si parte de la familia. Y es que así es como te sientes con esta guardería http://eduqa.es/escuelainfantillamoraleja/

Desde que son pequeños les hablan en inglés. Combinan los 2 idiomas, para que el niño se encuentre cómodo con el entorno y lo hacen parte del día a día. Mi hijo llega cantando siempre en inglés a casa.

Tengo 2 hijos. La niña de 5 años fue a otra guardería que solo hablaban en español (con la cual también estuvimos muy contentos) y os aseguro que mi hijo de 2 años maneja el inglés mucho mejor que ella lo hacía a su edad. Ya sabeis que mi marido es Irlandés, por lo que les habla siempre en inglés... la niña mezclaba los 2 idiomas (ahora con 5 años los 2 perfectos) y el niño sin embargo a mi me habla en español y a mi marido en inglés (con frases perfectamente estruturadas) y el único elemento diferenciador en su educación ha sido la guardería.

Pero en Eduqa además de esto tienes un trato tan cercano... los niños van felices, el centro es precioso (mi suegra irlandesa cuando lo vió se enamoró de él)

Hacen muchísimas funciones... que a los padres claro... se nos cae la baba. Esta es la que hicieron en Navidad. Pero acaban de graduarse e hicieron un evento muy emotivo... y acabamos todos llorando, hasta las profesoras. Las profesoras son excelentes y sobretodo cariñosas... que realmente es lo que buscamos a esa edad.

Os animo a visitar el centro... preguntar por Raquel y que os informe. Además de guardería hay campamento de verano y de Navidad hasta los 8 años.

Gracias Eduqa por ayudarme con la educación de mi hijo y por todo el cuidado que le habeis dado.

Como mola que mi papá sea Irlandes... un rato de canciones y bailes en inglés.

Pues como dice mi marido, el pasado Jueves fue su primer concierto en España... si, él que solía tener su grupo de música a los 20 años, que canta muy bien, toca genial la guitarra... por fin tuvo su primer concierto aquí.

Y tengo que deciros que fue un éxito... un público pidiendo más canciones y cantando a coro todas las canciones... un grupo tan agradecido... mi hija de 4 añitos y sus compañeros de clase.

Quizá también vosotros teneis esto en el cole... en el cole de mi hija cada semana un niño es el protagonista... nos curramos murales con fotos desde su nacimiento, llevan sus juguetes al cole... y uno de los días, los padres van allí a contar un cuento. Pero nos parecía poco... y nos liamos la manta a la cabeza y decidimos que ibamos allí a cantar. Mi marido guitarra en mano, y yo cantando al lado suya... canciones en inglés... ¿Y qué cantamos?

Empezamos con "If you are happy and you know it clap your hands"... impresionados porque todos los niños se sabían la canción y cantaban con nosotros... aquí os voy dejando los links para que canteis con vuestros hijos... os sorprendereis de lo bien que se saben las canciones.
http://www.youtube.com/watch?v=71hqRT9U0wg

También cantamos "the wheels on the bus"
http://www.youtube.com/watch?v=bRE3t0qvDTE

"twinkel, twinkel"
http://www.youtube.com/watch?v=yCjJyiqpAuU

Y acabamos todos bailando juntos el "skeleton dance"... pusieron la pantalla en la clase, y todos seguían el baile...¿quereis bailar un rato con vuestros hijos en inglés? os prometo que os lo vais a pasar genial...

http://www.youtube.com/watch?v=e54m6XOpRgU

Objetivo conseguido: Por fin con 4 añitos mi hija es bilingue!

Y lo que cuesta... aún en nuestro caso, con padre irlandés, no es fácil... pero por fin habla inglés perfectamente... y español, que le ha costado un poquito más que a los demás... y es que claro, todo tiene su precio.

Comenzó el cole en Septiembre, y al poco tiempo me llamó la tutora... que a mi hija le costaba más el español que al resto de la clase, que si es normal en niños bilingues... y le pusieron en clases de apoyo. Solo para enseñarle a vocalizar, un servicio con el que estoy encantada del cole... pero en Enero me volvieron a llamar, que la niña ya no lo necesitaba más porque hablaba fenomenal... y que cosa, que el inglés también... así, de repente... Fuimos a Irlanda en Navidades y volvió con los dos idiomas... mira que te lo dicen, que los niños bilingues de repente se sueltan, que saben a quien hablar inglés y a quien español... pero no me lo creía hasta que lo he visto con mis propios ojos!
En Marzo hizo 4 añitos, y ahora en Semana Santa nos hemos ido a Irlanda de nuevo... oye, que mi hija habla inglés como una irlandesa más! que orgullo!

Por otro lado comentaros que me fui a Irlanda quejándome del tiempo de Madrid (porque en marzo ha llovido TODOS los días), y que fue lo que me encontré allí????

 Ja ja... Moraleja : NO QUEJARME NUNCA MÁS DEL SPANISH WEATHER!!!!!!

Por otro lado lo pasamos muy bien, y como no, disfrutamos de la tradición de buscar los huevos de Pascua por el jardín!!!!

Y también disfrutamos de pintas, barbacoa... y es que a estos Irish no les asusta la lluvia... todos los planes se hacen a pesar del mal tiempo... y así da gusto, que aquí a la mínima cancelamos... total... si mañana va a salir el sol!!! Y QUE SUERTE TENEMOS DE VIVIR EN UN PAÍS CON UN CLIMA TAN MAGNÍFICO... Y el que se queje, unos 4 días a Irlanda, y ya verás...

Para terminar pedir perdón porque llevaba mucho tiempo sin escribir... Vuelvo a el ruedo, pero es que hasta ahora no he podido!!! Cambio de trabajo, cambio de casa y 2 niños... besos!!!

Sorteo librito en inglés para niños!

Vuelta al cole, vuelta al trabajo y vuelta al blog!!!

Comienzo de temporada... y que mejor que empezar con un sorteo?? Sorteo de unos libritos en inglés... Nosé si conoceis la coleeción de Mr Men  and Little Miss... Aquí podeis conocerlas http://mrsneeze.com/mrmen/meetlittlemisses.html

Es una coleción estupenda para que los niños aprendan inglés!!! El sorteo es un librito en inglés de Lillte Miss si teneis una niña... y Mr Men si teneis un niño!!!



¿Qué teneis qué hacer si quereis ganar estos libritos?

Teneis que seguirme en facebook y en twitter!! Estos son los links!

Facebook: http://www.facebook.com/pages/English-for-Kids-in-Spain/149703301814396?ref=hl

Twitter: https://twitter.com/englishforkidss


Además , a continuación de este post teneis que dejar una recomendación para aprender inglés!!!! Aquella que más guste a mi marido (Irlandés... por si eso ayuda) ganará el librito!!!!!!

Mucha suerte!!!

Besos

¿Por qué nuestros hijos no hablan bién inglés?

Nos empeñamos e intentamos hacer de todo para que nuestros niños hablen inglés mucho mejor de lo que lo hacemos nosotros... Somos uno de los países donde se les enseña a los niños inglés cuando son más pequeños, y aún así seguimos siendo uno de los países con peor nivel de Europa... Qué está ocurriendo? Aquí os dejo mi teoría

- Mucha teoría y poca práctica... De qué le sirve a un niño saber que rojo se dice red si no sabe cómo usarlo?? En España la manera de enseñar inglés es horrible... Es como cuando enseñan matemáticas...  Algo estamos mejorando en esto, pero todavía queda mucho camino.

- No le ven la utilidad... Lo mismo que a las raíces cuadradas, te las estudias para el examen y luego se te olvidan! En un país donde tenemos uno de los idiomas mas hablados del mundo, donde se traducen dibujos y películas al español ( en países como Holanda y Suecia no se traducen, lo que hace que los niños escuchen inglés desde peques porque quieren ver los dibujos)

- Vergüenza, vergüenza, vergüenza... Pero con lo salaos que somos para otras cosas , porque esta vergüenza para hablar en inglés? Porque sabemos que es nuestra asignatura pendiente...







¿ Y qué os propongo a vosotros que lucháis por esta causa, para ayudar a vuestros hijos a hablar inglés?

-Lo primero es que vean el inglés como algo útil... Así que podemos empezar por ponerles la tele en inglés... Si,esa opción que hoy en día tienen todas nuestras teles... Eso sí, empezar desde muy pequeños, porque con 5 años si siempre la han visto en Español, va a ser muy difícil el cambio.

 - Mandarles en verano al extranjero... Si son muy peques podéis preparar unas vacaciones en familia, y apuntarle allí a actividades con niños del país... Esto es importante... Porque verán que para jugar con otros niños necesitan el ingles...  Los campamentos de inglés en España están  muy bien si no hay otra opción, pero al final van a hablar en español con todos los niños y no le van a ver la utilidad al inglés... (Otra vez el mismo problema)

- Cualquier exposición al idioma desde pequeños es importante, pero siempre tiene que ver la utilidad para algo que les guste a ellos... Ver la tele, jugar con otros niños...

Mi hija de 3 años por ejemplo... Su papá siempre le habla en inglés, la tele siempre en ingles, y aun así  íbamos a Irlanda y aunque entendía todo en ingles, respondía en Español... Pero no con su primita, con ella habla ingles... Por qué?? Porque quiere jugar con ella!!!

Y si no poner un espejo a muchas de las que somos ahora madres... Cuantas horas de ingles hemos estudiado en el cole?? Cuantas clases particulares!! Cuantos veranos fuera ( pero siempre rodeados de españoles)... Y que poco nivel de inglés! Y sin embargo... Que pocos dibujos hemos visto en inglés, que poco hemos jugado en inglés, pocos amigos con los que tener que obligarnos a hablar en inglés.... No creéis??? Os he dado el secreto... Ahora mirar cómo podemos aplicarlo cada uno...

Y tras este post ya tengo pensado el próximo, contaros como llegué yo a ser bilingüe... No fue por el inglés que aprendí en el cole, ni por las clases particulares, ni por mis veranos en EEUU o Inglaterra... Noooo.... Me enamoré de un irlandés... Y entonces si que lo veía útil!

Los segundos partos si suelen ser MEJORES

Considerando que mi primer parto fue tremendo: rompí aguas con meconio y corriendo al hospital (hasta me olvide la maleta de la niña que llevaba 2 meses colgada en su habitación), 14 horas entre dilatación y parto y me acabaron quitando la epidural porque la niña estaba muy arriba y había que empujar ( y encima acabo en forces)... Y le dije a mi madre : " no me habías contado esto... Una y no mas" ... Tengo que agradecer que fuera en un hospital publico porque sino habria acabado en cesárea seguro!

Pues imaginaros como estaba yo hace un año cuando me quedaba menos de un mes para dar a luz al segundo... Acojonadita... Pues semana 40' monitores y nada de nada... 41 y tampoco... Asi que cita para provocar el parto, lo que queria evitar a toda costa, por miedo a que acabara como con la otra: parto inducido, 14 horas en una cama sin moverme y con la oxitocina... Tenia la esperanza de llegar al hospital dilatada de 5 cms y todo super rápido...

Pero no... Llegue al hospital el 19 de septiembre del 2011 en un taxi con mi marido y mis maletas (como el que va a un hotel) como a las 9 de la mañana. Me mandaron a monitores y que nada... Que ni un mísero centimetro.... Me dieron una habitación, me metieron un ovulo vaginal y que a caminar. Me trajeron hasta el desayuno, que junto a una revista debore en nada... Y venga a caminar... Y ya notaba contracciones... Fuertes... Monitores otra vez y si... Muchas contracciones , pero poco efectivas... Noooooo.....

Vinieron los medicos y me dijeron que aunque estaba con muchas contracciones solo estaba de 2 cm, y que hasta los 3 no querían ponerme la epidural... Que una vez me pusieran la epidural no podia caminar ni nada... Y asi me quede... Caminando por los pasillos del hospital... Hasta que de repente parecia que el niño se ma caia... T que dolor... Y me encontré a una de las médicos , que fuera a la habitación que ahora venían a verme... Vinieron en seguida y que ya de 3 cms.... Biennnnnnn.... Que
pasara a la sala de dilatación que me iban a poner la epidural... Me vinierona a buscar en silla de ruedas y en el camino a la sala rompí aguas... Aguas claras... Que ilusión....sala de dilatacion y me dice la gine que van a atender un parto y que el anestesista estaba subiendo a la planta...y QUE DOLOR!!! 
Inaguantable.... A estas alturas ya pedia la epidural a gritos... Que donde esta el anestesista de las
narices.?? Mi marido que tranquila que solo han pasado 5 mins... Pero necesitaba empujar.... Vino la matrona, me miro... Y que ya estaba de 7 centímetros... No me lo podía creer... Solo gritaba que quería la epidural... Too late?.. Pues eso pensaba , pero me la pusieron... Al parecer le dijeron a mi marido que muy flojita porque iba a tener que empujar en breve... Y a ponerme la epidural... No podía quedarme quieta... Contracciones tan dolorosas y tan seguidas...  Y ya puesta QUE PAZ!! Y vuelta a la sala de dilatación con el monitor... 5 mins y el monitor empieza a pitar un montón... Oigo a los gines hablado... Viene con vuelta de cordón... Noooo.... Me hacen la prueba del PH y parece que no hay sufrimiento fetal mas que cuando hay contracciones... Pero no quieren correr riesgos y me quitan la epidural y que a la sala de expulsión... Sin dilatación completa!!! 9 centímetros creo.... Y cuando entro oigo que uno de los gines le dice a una grabadora " intento de parto natural" ( me acojono lo de intentoooo)... Y a EMPUJAR... Y yo gritaba.., el gine muy serio me dijo " deja de gritar y emplea las fuerzas en empujar... Si no empujas bien hay que hacer cesárea YA que el bebe no puede estar mas tiempo dentro..." me asuste tanto que empuje como una campeona... Tanto esfuerzo para que acabara en cesarea? Nooooo.... Empuje y empuje y en dos empujoncitos tenia alli a mi bebe... Y sin ningun punto... increible, no me lo podia creer... Fue duro, no lo voy a negar, pero nada que ver con el primero... De hecho cuando nació pense... "Ya esta? No puede ser... Debe de ser un sueño..." 3.850kg... Y los que me conoceis sabeis que yo soy mas bien pequeñita... Y vuestros segundos partos como fueron... ¿ Mejores o peores?

Perdonar por los acentos, esto de vacaciones y no controlo esto del ipad...

Lo siento por la falta de ecentos.... Estoy de vacaciones escribiendo con el ipad y nose ponerlos....

Que juguetería tan bonita... ¿Quién no quiere volver a ser niño otra vez?

Creo que en España todavía nos queda mucho camino por hacer las cosas bonitas... vamos mejorando, pero hay algo que creo que todavía no hemos alcanzado: las decoraciones de las tiendas de Londres o París!! no os encantan??? Como mi blog es de cultura inglesa hoy me centro más en una tienda que me maravilla tanto a mi como a mi hija, y que entraR en ella es como entrar en el paraiso de los niños!!!
HAMLEYS

Tienda de juguetes que encontramos en Reino Unido e Irlanda... mirar que fotitos os dejo...

Aquí os dejo la receta de un curry riquísimo!!! typical British!!!

Aunque a muchos os cueste creerlo el curry es una de las comidas más populares en Gran Bretaña.
Os voy a dejar una receta en parte mía y en parte sacada del famoso cocinero inglés Jamie Oliver (me encantan sus libros y sus programas... le conoceis?). Se trata de un curry bastante suave y es bastante cremoso, por lo que resulta más fácil para que los niños puedan probarlo.

Ingredientes:

- 800 gr de muslos de pollo
- 2 cebollas medianas
- Un manojo de cilantro fresco
- Un bote de nata líquida para cocinar
- Curry en polvo (lo encontrais donde las especias en el supermercado)
- Un puñadito de almendras fileteadas

Receta

Primero cortas la cebolla en trocitos pequeños y la pones a freir. En seguida pones también el pollo cortado en trocitos. Pones también el cilantro. Remueve el sofrito para que no se pegue hasta que adquiera un color dorado. Después pones la nata con 2 cucharas soperas de curry (si te gusta más fuerte ponle más). Además pones las almendras. Cuando el pollo esté tierno y bien cocinado sazónalo con sal y pimienta.
Para acompañar lo mejor es un arroz basmati!!! Lo podeis encontrar en culquier supermercado.

Consejo: si os gusta picantito ponerle un poco de guindilla fresca mientras se cocina el pollo.

Ya me direis si os gusta!!!!

Consejos para ir a Irlanda

- Lo primero es que el verano es la mejor época del año para ir... eso si... de verano poco... es más como nuestro Otoño, así que ir con abrigos y bien preparados para la lluvia.

- Hace mucho mucho viento... así que hacer la ecuación lluvia y viento... consejo importante: llevaros un gorro de lluvia.

- Cuando visiteis Dublin quedaros siempre por el centro, podreis ir a todos los sitios andando... y aunque sea un poco más caro, os aseguro que os lo ahorrareis en taxis (que son caritos)

- Calle principal es Graffton St, peatonal, llena de tiendas y de gente cantando... muy pintoresca... (aquí teneis la foto)

- No os vayais sin tomar el típico desayuno irlandés... salchicas, huevos, beans, patatas, bacon (ellos lo llaman rashers), black pudding (es como la morcilla..) acompañado de té o café.

- A la hora de comer ir a comer ir a algún pub... comida típica irlandesa a muy buen precio. (Abajo foto de un pub típico en Dublín, donde por cierto se come muy bien)

- La bebida es cara... lo más típico son las pintas de Guinness o de cerveza normal... las copas no merecen la pena, son muy pequeñas y muy caras.

- De marcha está muy bien la zona de Temple Bar (esto si vais sin niños)

- Una idea genial es alquilar un coche e ir de ciudad en ciudad y pueblecitos. Ver mi otro post (http://englishforkidsinspain.blogspot.com.es/2012/05/preparate-un-viaje-irlanda-con-tus.html)

- La gente irlandesa es muy muy simpática, pero tienes que saber unas nociones básicas de inglés.

- Cuando vayas de paseo lleva siempre las gafas de sol y el paraguas , porque según los irlandeses en Irlanda tienes siempre las 4 estaciones en un mismo día...

Los niños guiris SI son deferentes!!

Pues hoy quiero compartir con vosotros aquellas cosas diferentes que hacen los niños guiris (sobretodo irlandeses que son los que mas conozco)

 - Una de las cosas que no puedo entender es que los niños SIEMPRE van descalzos!! incluso en el jardín!! Un frío de narices, mi hija casi con bufanda... y ellos descalzos!!!

- No beben prácticamente agua; siempre zumos o leche. Los bebés incluso en los vasitos donde nosotros les ponemos agua , llevan siempre leche... (no, no se pone mala porque hace un frío de narices...), pero os aseguro que si crecen "con más kilos que los españoles" no es la genética, son las costumbres...

- No tienen reglas de "introducción" de alimentos... TODO A LA VEZ.

- Tampoco de cuando comer sólidos! lo hacen desde los 4 meses.

- Picotean todo el día... eso sí: los yogures son biológicos, la leche de soja... pero 8 de esos al día engordan, no??? otra vez lo mismo: no es genética, son las costumbres...

- Las niñas para bodas y fiestas visten con unos vestidos cursis cursis (que se los pongo yo en Carnavales cuando va de princesa)... ¿los habéis visto? y me preguntan que que le voy a poner yo a la niña... pues un vestidito de nido de abeja monísimo (y me miran raro... que por qué no le visto de princesa  de carnaval???)

- Se van a dormir a las 7 de la tarde!!!! Y "no me puedo creer que tus niños están todavía despiertos... pues si... suerte que estamos en Irlanda y es una hora menos y a las 8.30 se están yendo a dormir (9.30 españolas)... pero los niños guiris a las 6 de la mañana ya están despiertos... los míos NO... a esas horas duermen plácidamente (con algunos días como excepción)

. Que cómo le doy a la niña coca cola (sin cafeína of course...).... te digo yo algo por qué tú le des té???

¿Y qué les parece raro de nosotros?

- Lo más raro raro son los pendientes en las niñas... mi suegra no podía creerse que mi hija salió con ellos puestos del hospital!!! si ella se hizo los agujeros para su boda!! (Mamá en Alemania, teniendo 3 chicos te has librado de esto!!!!). Y que si somos crueles... a mi es que hasta me paraban en Dublín en los centros comerciales!!!

- Que porque a los chicos les vestimos tan cursis... pues porque ya se vestirán con los vaqueros cuando tengan 8 años y no habrá quien se los quite...

- Que le quite a mi hijo los leotardos!!...con 0º??? ni hablar!! ya sé que el tuyo va sin zapatos... y toma yogures biológicos y leche de soja... y se va a la cama el primero...

Pero a los míos casi ni les gusta la leche, los yogures son los de toda la vida.... y me cuesta Dios y ayuda que se vayan a dormir!!!!!!!! Pero sorprendentemente están más delgados, muy felices... y con buen color!!! aahhhh ... y por la mañana de despertarse a las 6 NI HABLAR!!!!!!! y además de vez en cuando por la noche se vienen a mi cama!!!!!!!

Lección de hoy: LOS COLORES!!!!

Lección fácil y sencu¡illa para hoy!!!! LOS COLORES en inglés!!

Os dejo una fotitos para ayudar a los peques...

Y unos videos con canciones en inglés sobre los colores

Pincha en este link para escuchar la canción de los colores!!

http://www.youtube.com/watch?v=tRNy2i75tCc

LET´S LEARN THE COLOURS!!!!!!

¿Os acordais de Muzzy? Los primeros dibujos que veíamos en inglés... ahí si los hubiéramos visto desde más pequeños...otro gallo cantaría

Que pena que cuando éramos pequeños se tardara tanto en asociar aprender inglés con entretenimiento... y es que la mayoría de nosotros hemos "estudiado" (que no aprendido) inglés a base de leyes de gramática, aprendernos palabras de memoria... sin prácticamente saber para que lo íbamos a utilizar... una pena... y un gasto de tiempo y dinero...

De repente llegó Muzzy... videos en inglés de un mostruo raro... pero que era mucho más entretenido que estudiar... y es la diferencia con nuestros vecinos europeos, que ven la tele desde pequeños en inglés... asocian algo bueno con el inglés... ¿y a qué niño no le gusta ver la tele? en inglés, chino o ruso... vamos que yo desde pequeña iba a casa de mis abuelos a San Sebastián, y me emocionaba porque no sólo tenía TVE1 y TVE2... sino que tenía la autonómica (ETB1 y ETB2) y los canales franceses... y os aseguro que en aquella cadena dónde pusieran dibujos, yo me la tragaba... ya fuera en Francés, en Euskera... ¿Qué más daba? pues imaginaros hacer esto desde pequeños con vuestros hijos con el inglés... os aseguro que van a ganar mucho: con el oído, la utilidad que le ven y asociar el idioma con algo bueno...

Pues probar por ejemplo con www.muzzy.es

Y en youtube también podeis encontrar varios videos como por ejemplo este http://www.youtube.com/watch?v=teaevlTqLp8

Pero lo más importante de verdad, es que desde muy pequeños les pongais la tele en inglés!!!!! Por favor seguir mi consejo, y vereis que bien van a aprender!!!!!!!!

España campeona de EUROPA!!!!!!!!!!!!! CELEBRACIÓN CON UN IRLANDÉS...

Grandes!! Somos grandes! Menuda selección tenemos... y es que no me podía creer el 4 a 0 que le metimos a Italia... Hemos pasado de no pasar de cuartos a GANARLO TODO!!!

Y solo deciros que hasta los IRLANDESES se volvieron españoles... mi marido animadísimo, ya se le había olvidado el 4-0 que les metimos a ellos, y se pintó con nuestros colores, animó, lo vivió...

Mi hija ha dejado su camiseta verde de Irlanda por unos días (no te preocupes hija que para el Rugvy te la pondremos!) para dejar hueco a la española... y gritar.. YO SOY ESPAÑOL, ESPAÑOL...

Mi suegra me llama desde Dublín para decirme que ha montado una fiesta en su casa para animar a España...

Cuentanos!!!! ¿Cómo celebraste tú la fiesta? Nosotros hicimos barbacoa en casa de mis padres... divertidísimo... todos con los colores, mientras comiamos "tipical Spanish chorizoooo".... y todo cocinado por un irlandés "My lovely Irish husband"

España contra Irlanda... como se vive un partido así en una familia irlando-española!!!

Como ya sabeis mi marido es Irlandés... por lo tanto mis hijos half-irish...

Partido emocionante el de ayer noche... España contra Irlanda... llevábamos tiempo preparándolo, ya que es un momento especial... me encanta saber que mis hijos son tan irlandes como españoles y que sus dos países estaban  jugando juntos. Mi marido como buen irlandés, le encanta la fiesta (que si, que son los latinos del norte...) y que invitemos a gente a casa con picoteo y cervezas... Así que se vinieron 3 parejas más... y allí todos vestidos de rojo... menos él y los niños...
Ya se encargó antes de que llegara yo a casa de vestir al bebé de verde... y cuando la hemana le vió, pues que ella también de verde... y yo que si de rojo... pero no... de verde... Ok! le pinté la cara de mis colores y todo solucionado!

Primero los himnos... y oye que envidia me da siempre que él pueda cantar.... y es que eso de que nuestro himno no tenga letra es un rollo!

Pero marcamos el primer gol... y la casa con los amigos incluidos, en silencio mirandole a él... el pobre, con el cuarto ya tenía la cara descompuesta...

Tengo que decir que en ningún momento perdió su humor que tanto caracteriza a los irlandeses! al igual que los fans no pararon de cantar! y es que digo yo... que nosotros venga a quejarnos de nuestra maravillosa selección, y ellos venga a animar a la suya (que son malísimos...) ¿Por qué tenemos que ser así?

El caso es que disfrutamos mucho... y ojalá la ocasión se repita muchas veces... con el mismo resultado, claro está!
   

Preparate un viaje a Irlanda con tus hijos... Os dejo consejos de lugares y fotos de mis viajes por allí!

Os voy a recomendar un plan chulo chulo... y es que sé de varias mamás que quieren hacerlo con sus hijos.

Se trata de irnos en verano a Irlanda con nuestros hijos, y combinar clases de inglés para ellos y turismo para nosotros. Irlanda, es un país en el que perderse merece la pena... tierra de duendes, preciosos verdes paisajes, gente encantadora... no lo dudeis!!! incluso podeis aprender inglés vosotros, o "repasar".

Os voy a recomendar viajes que no os podeis perder dentro de Irlanda:

- Dublín: capital de Irlanda. Tiene un centro muy pequeñito que podeis recorrer andando. Tienen muchos parqueS para los peques, los típicos pubs irlandeses donde tomaros un buen fish & cheaps, excelentes restaurantes, buenas compras, galerías de arte...

-Galway: es una de las ciudades más bonitas de Irlanda, tiene una calle principal muy colorida (casas de diferentes colores), ciudad universitaria que siempre está muy animada, muy buenos restaurantes de marisco... y estupendas excursiones en las cercanías. Caben destacar los acantilados de Moher (cliffs of Moher). Acantilados impresionantes de 214 metros de altura... paraa mi ha sido uno de los sitios que más me ha impresionado en mi vida... Os dejo una foto y juzgar vosotros mismos.


- Cork: más que la ciudad, lo que es realmente bonito son los pueblecitos pesqueros de al lado...Kinsale es un ejemplo de lo que os podeis encontrar... preciosa pueblo, bañado por el Atlántico



- El condado de Kerry: es el mejor destino para los amantes del aire libre: parques naturales, una costa preciosa, preciosos pequeños pueblos... Aquí os dejo fotos mías de mi última visita a Kerry!

Mi recomendación: cogeté un vuelo, alquilar un coche... y a recorrer el país mientras practicais toda la familia el inglés!!!

Eso si, no os olvideis QUE SE CONDUCE POR LA IZQUIERDA!!

Las mamás blogueras nos vamos de marcha

Pues parece ser que se ha organizado una quedada de mamás blogueras para el 15 de Junio... Yo pensaba que era original creando un blog... pero NO!! hay muchísimas mamás contando historias divertidísimas y dándonos consejos para nuestros niños! Esto del mundo virtual es una pasada, y es que vemos que hay tanta gente que se encuentra en nuestra situación... empatía total.



Lo ha organizado la chica que escribe el blog "mi gremlin no me come" (http://migremlinnomecome.wordpress.com/) blog muy divertido dónde te aconseja planes de sábados, como ser una "trendy" mother... leerlos que está muy bien, "La niña sin nombre" (http://laninasinnombre.wordpress.com/) blog también dedicado a las mamás que habla de cosas muy interesantes, y por último "Me gusta mi barrio" (http://www.megustamibarrio.es/), planes, planes y más planes...

¿Sorprendidas, verdad? Yo sí... ahora solo hace falta tener más tiempo para poder leerlas a todas... porque tienen blog divertidos y llenos de ideas...

Pues imaginaros que vamos 50 mamás que escribimos un blog. Mención especial voy a hacer a mis 2 conocidas: mi querida prima Teresa (http://elsuenodeteresa.blogspot.co.uk/) que escribe ideas de moda para niños... solo deciros que sus 3 hijos van siempre ideales, así que yo intento seguirlo para copiar ideas, pero escribe a una velocidad!! pero de dónde sacas el tiempo???????; y a mi amiga desde la infancia Ana con su blog http://confetienlosbolsillos.blogspot.com.es/. Ana ha creado una empresa para organizar cumpleaños y fiestas... y nos dá un montón de consejos en su blog. Hace poco publicó fotos de como eran nuestros cumples de pequeñas. Que recuerdos Anita!!!!! tengo pendiente mandarte fotos.

Así que me apunto al super evento... en el que me dá que a mí no me va a conocer ni Dios!!!!!!! y es que con esos blogs tan currados que tiene la gente, veo que tengo mucho que aprender... Pero ¿de dónde saco el tiempo?? Con el trabajo, 2 hijos, marido, y mi afición a pintar... habrá que buscarlo para que me sigais leyendo!!!

Solo pido que mis amigas no lean este post!!! Siempre estoy buscando el momento de quedar con ellas (Nago, Laura, Cris, Cris, Sylvi, Vero, Lierni, Paz,Victoria, Begoña, Teresa y Sinead os quiero a las que más!!!!) y con esta vida tan ajetreada no tengo tiempo... y ahora me apunto a esto!!! (chicas organizamos cena ya!!!)
Bueno pues os mantendrá informados, y cualquier otro blog que vea interesante os lo voy recomendando... por cierto leeis a Mamá en Alemania (http://mamaenalemania.blogspot.co.uk/), es una mamá española que ve en Alemania y nos cuenta sus historias, todos los día me hace reir! (además que somos familia!! su primo Juán está casado con mi hermana)
Besos a todos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Recordando mis veranos aprendiendo inglés

Seguro que muchos de vosotros estais ya pensando dónde llevar a vuestros hijos este verano para aprender inglés... a Irlanda, Inglaterra, Estados Unidos... y les mando con el cole, con una organización...¿¿¿???? Cuantas dudas para nuestros pequeñines... cuanta incertidumbre para nosotros, verdad??

Y seguro que a muchos de vosotros ya os mandaron cuando erais pequeños... cuantas historias oiamos en el cole de niños que lo pasaban mal porque no les daban de comer, o el frío en Julio de aquellos países... y después de esto... tenemos que mandar a nuestros bienes más preciados, verdad??? que complicado...

Os cuento mi experiencia personal por si os sirve de algo:

- Cuando tenía 12 aós me mandaron a Estados Unidos... Unos primos de mi madre viven allí, así que realmente tuve suerte porque estaba con la familia. Además viven en Texas, donde las únicas españolas eramos mi hermana y yo... nos apunteron a un campamento y allí aprendimos bastante inglés... Para ser sincera tengo que decir que el tener a mi hermana me dio mucha seguridad, y que si llego a estar sin ella con todos los americanos y mi nivel de inglés de ese momento, me habría sentido sola. Cosas positivas de Estados Unidos: el clima (yo fui 2 meses y hacíe mucho calor por lo que fuimos a la piscina, la playa...), las familias americanas son normalmente muy cercanas (ellos cogen niños para desgrabarse impuestos y no por dinero, lo que hace que normalmente sean familias más acomodadas), hay pocos españoles y por lo tanto, seguro que los niños aprenden inglés. Cosas negativas: esta muy muy lejos para mandar a nuestros peques verdad???


Inglaterra: En Inglaterra he estado en familia y en residencia. En familia: era una señora divorciada que vivía en un pueblo de Londres. En una casa horrible viviamos ella, su sobrino, una señora a la que alquilaba una habitación y yo. Mi cuarto era enano! y realmente nunca me trataron como un miembro de la familia... la comida era un horror, y muy fríos... nosé si fue mi experiencia, pero no estaba muy contenta, la verdad. Además a la hora de relacionarte iba a una escuela para aprender inglés, por lo que todos eran extranjeros y al final te juntas con los españoles. Cosas positivas de Inglaterra: Que está muy cerca.

Ya de mayor fui a una residencia... y tengo que decir, que confirmé mi percepción de que los ingleses practicamente ni te hablan. Eso sí, Londres es una ciudad maravillosa!!


Con 25 años (ya trabajando en Madrid), me di cuenta de que me faltaba mucho inglés y decidí largarme un año a Irlanda... Primero fui a una familia (fuimos mi amiga Cristina y yo). Nos dieron una habitación estupenda para las dos... y aunque había un solo baño para toda la familia (y eran 4 hijos!!), estuvimos fenomenal. Nos trataron como a unos más... y encima la comida era riquísima... Luego nos mudamos a una casa... mi mejor época!!! eramos 10 españoles viviendo juntos!!! Hatch place... y montábamos fiesta española en casa cada viernes... que divertido!!!! Menos mal que conocí a mi actual marido porque sino me habría vuelto con el mismo inglés que cuando llegue!!!! Mi querida Irlanda: la gente irlandesa es muy cariñosa, comes muy bien, está cerca... Cosas negativas: THE WEATHERRRRRRR y que está lleno de Spanish! Os pongo una foto hecha por mi en el Sur de Irlanda (condado de Kerry)

Así que ahora os dejo con la duda de donde mandarles...Me faltan Australia, Canadá y Nueva Zelanda para tener una información más completa... pero después de casarme con un irlandés no tengo excusa de escaparme de viaje para aprender inglés!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Irlanda: una buena opción para el verano

Llega ese momento del año en el que muchos padres me preguntan "¿Dónde es mejor llevar a los niños a aprender inglés en el verano?"
Y por supuesto mi respuesta siempre es IRLANDA!

Lo primero es el tema económico y como lo más cercano es Inglaterra e Irlanda , pues también lo más barato (e incluso Irlanda más que hay Euros...)
Entre estos dos países (yo he estudiado inglés en los 2, más EEUU) destaco lo primero la "hospitalidad" de la gente Irlandesa... de verdad, es gente que se preocupa de que estés bien, te cuidan, son muy familiares... una gran diferencia. He estado en familias en los 2 sitios y nada que ver... Lo primero es porque en Inglaterra es muy raro que te toque en una familia familia... normalmente te toca una divorciada (fue mi caso), una viuda... En Irlanda a todo el mundo que estaba conmigo les tocó una familia; y eso para los niños es mucho mejor... van a hablar más, jugar con los niños, las comidas son más para ellos...
Además , otra razón importante para elegir Irlanda es que la comida en las casas está realmente rica! Yo estaba en una casa con mi amiga Cristina y todas las tardes cuando volviemos a casa pensabamos ¿Qué habrá preparado hoy Ephi (La Sñra)? y cada día la cena era más buena... lo recuerdo con mucho cariño, la verdad... En Inglaterra las comidas son horrorosas, por lo que al final los niños no paran de comer chocolates.
Por supuesto mi primera opcion es llevarles a una "Host family" (a una familia) porque es la mejor manera de hablar inglés. Pensar que en el colegio inevitablemente se juntan con otros españoles y el inglés lo hablan en las clases y poco más... Por lo que desde mi opinión es un error que duerman en el colegio también, hay mucha menos exposición a la lengua inglesa... y ya que los mandas , que aprendan lo máximo posible.
Cuando son muy pequeños, una buena opción me parece alquilar una casa toda le familia e ir con ellos!! Ellos van a clases, vosotros haceis turismo y luego estais juntos el resto del día... no van a hablar tanto inglés, pero van a coger el idioma y la cultura con mucha alegría... y eso es un buen comienzo. Mirar esta página web http://www.homeaway.com/vacation-rentals/ireland/r37


¿Qué sitio elegir de Irlanda?

Dublin: Es la única ciudad de Irlanda que tiene vuelo directo con la mayoría de las ciudades españolas. Es una ciudad pequeña y cómoda. Cuando los niños son muy pequeños, es mejor que esten en algún pueblito pequeño cerca de Dublín, tipo Bray.

Si vais en familia yo me decidiría sin duda por Galway (son 3 horas en coche desde Dublin) Sitio precioso en la costa oeste, donde se pueden hacer las mejores excursiones.

Cork también está muy bien, y los pueblitos de al lado preciosos.

Yo no les mandaría al Norte de Irlanda: el acento es "imposible", y llueve incluso más...

Cualquier duda me preguntais... ya sabeis que es MI SEGUNDO PAÍS!!!!!!!!!